It looks like you're referring to of Young Sheldon — the series finale titled "A New Home and a Traditional Texas Torture" (often abbreviated or tagged with codes like h255 in some release groups).