Noroi: The Curse Vietsub [better] -

If you need help finding a (e.g., .srt or embedded softsubs), let me know — I can guide you to safe, fan-preserved versions.